Роуланд С. Говард (1959-2009) — гитарист группы Ника Кейва «The Birthday Party», автор-исполнитель собственных песен. В декабре 2009 года он скончался, не дождавшись пересадки печени. Его второй сольный альбом называется «Pop Crimes». Часть программы, посвященная этому альбому, ведется на языке ушедших.

В программе:
— Поп — преступление?
— Темное интеллектуальное присутствие.
— Ссылка Сталина, Голгофа и геноцид.
— Освобождение музыки 16-го октября.
— Молодежь полна высокомерия воображения.

артисты: rowland s. howard, dylan leblanc